nuLiga-Ergebnisse auf der eigenen Vereinswebsite anzeigen
Spielpläne, Tabellen und Ergebnisse liegen im Verbandssystem. So kommen sie ins eigene Design, ohne dass jemand sie von Hand pflegt.
Das Problem
Fast jeder Verein im organisierten Sport kennt die Situation. Spielpläne, Ergebnisse und Tabellen entstehen nicht auf der eigenen Website, sondern im System des Verbands. Beim Tennis ist das nuLiga, beim Fußball fussball.de, beim Handball handball.net. Wer die Zahlen auf der Vereinsseite zeigen will, hat bisher zwei Möglichkeiten, und beide sind unbefriedigend.
Entweder verweist man die Besucher auf die Verbandsseite. Dann verlassen sie den eigenen Auftritt, landen in einem fremden Layout und finden sich auf dem Handy oft schlecht zurecht. Oder jemand trägt die Ergebnisse von Hand nach, Woche für Woche. Das kostet Zeit, ist fehleranfällig und meistens veraltet.
Es gibt einen dritten Weg. Vorher lohnt aber der Blick auf die Alternativen, denn nicht jede passt zu jedem Verein.
Weg 1: Das offizielle Widget von tennis.de
Der Deutsche Tennis Bund stellt für Vereine fertige Widgets bereit, die sich per Code-Schnipsel in die eigene Seite einbinden lassen. Für die Mannschaften eines Vereins gibt es ein Mannschafts-Widget, das die aktuellen Begegnungen anzeigt. Es ist kostenlos, schnell eingebaut und funktioniert auch auf dem Handy.
Die Grenze liegt woanders. Das Widget zeigt die Begegnungen, aber sobald es ins Detail geht, verlässt der Besucher die Seite: Spielberichte, LK-Ergebnisse und Tabellen sind nur als Link zurück auf tennis.de oder als PDF-Download hinterlegt. Damit landet man wieder dort, wo man eigentlich nicht hinwollte, in einem fremden Layout. Und am Aussehen des Widgets selbst lässt sich nichts ändern, es bringt die Gestaltung von tennis.de mit.
Für einen kleinen Verein, dem es vor allem darum geht, die Begegnungen überhaupt zu zeigen, reicht das aus.
Links das offizielle Widget von tennis.de mit PDF-Downloads und Verweisen zurück auf die Verbandsseite. Rechts dieselben Inhalte direkt auf der Vereinsseite, mit aufgeklapptem Spielbericht.
Weg 2: Manuelle Pflege
Der umgekehrte Ansatz: Man baut Tabellen und Ergebnislisten selbst und trägt die Zahlen von Hand ein. Das gibt volle Kontrolle über die Gestaltung.
Der Nachteil ist der Aufwand. Jedes Spielwochenende bedeutet Handarbeit, und in der Praxis bleibt es liegen, sobald der Ehrenamtliche, der es betreut, keine Zeit hat. Wer die Wahl zwischen aktuell und gut aussehend hat, bekommt hier oft weder das eine noch das andere zuverlässig.
Sinnvoll ist das vor allem dort, wo jemand die Zeit und die Verlässlichkeit mitbringt, es regelmäßig zu tun.
Weg 3: Automatische Anbindung
Die dritte Möglichkeit verbindet beides. Die Daten werden automatisch aus dem Verbandssystem geholt und im eigenen Design des Vereins dargestellt. Niemand trägt etwas von Hand ein, und trotzdem sieht alles aus wie der Rest der Website.
Technisch läuft das über eine kleine Schnittstelle, die im Hintergrund die Verbandsdaten abruft, aufbereitet und an die Website weitergibt. Auf der Seite selbst erscheint dann eine Komponente, die sich wie jeder andere Teil der Website gestalten lässt: mit Auswahl der einzelnen Mannschaften, aufklappbaren Spielberichten und automatischer Berücksichtigung der laufenden Saison.
Anders als beim offiziellen Widget bleiben dabei auch die Details auf der eigenen Seite: Ein Spielbericht klappt direkt auf, die Tabelle steht daneben, niemand wird auf tennis.de weitergeleitet.
Das lohnt sich für Vereine, die ihren Auftritt ernst nehmen und die Ergebnisse dauerhaft aktuell halten wollen, ohne jemanden damit zu belasten.
Ein Hinweis zum rechtlichen Rahmen
Daten automatisch aus einem Verbandssystem abzurufen, ist nicht in jedem Fall ohne Weiteres zulässig. Es kommt auf die Nutzungsbedingungen des jeweiligen Systems an, und weil in Spielplänen und Ergebnissen auch Namen von Spielerinnen und Spielern stehen, spielt der Datenschutz mit hinein. In der Praxis lässt sich das klären, es gehört aber an den Anfang eines solchen Projekts und nicht ans Ende. Ich bin kein Jurist, prüfe vor einer Umsetzung aber immer, ob und wie der Abruf im konkreten Fall sauber möglich ist.
In der Praxis
Genau diese Lösung habe ich für den Baumberger Tennisverein Nottuln umgesetzt. Die Website zieht Spielpläne, Tabellen und Ergebnisse automatisch aus nuLiga und zeigt sie im Erscheinungsbild des Vereins. Wie das Projekt im Ganzen aussieht, steht auf der Projektseite.
Sie sind in einem Verein aktiv und überlegen, so etwas umzusetzen? Schreiben Sie mir gern, dann schaue ich mir Ihren Fall an.